A. -

Au propre "Main"

-

Mettre la main sur qqn : Une vielle emmantelee (...) A tout un coutel se moustra Et pres de l'enfant aprocha En li desliant, et main mist A li tost, et le circuncist (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 2393).

-

Prendre qqn par la main : LE PÈLERIN. Et lors par la main il [l'ange] me prist Et tantost a chemin me mist (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 3797).

-

Tendre les mains contre qqn. "Lever les mains sur qqn (pour le saisir)" : Pour moi estrangler prist son tour Et contre moy tendi les mains Et me jura par touz les sains Et foy qu'elle devoit George, Qu'elle me prendroit par la gorge. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 10247).

.

[Dans le sacrement de mariage, de chacun des futurs époux] Tendre sa main à [au prêtre, comme symbole d'union] : Chascun à li sa main tendi Et il les prist et joinst ensemble (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 806).

-

(Aussi comme) cinq doigts à la main. V. doigt

B. -

Au fig.

1.

Tendre la main à qqn. "Avoir une attitude cordiale et conciliante à l'égard de quelqu'un" : Adonc Grace Dieu me tendi Une main et me dist ainsi : — « Puisqu' as si grant fïance en moi Je t'aiderai » (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 11221).

2.

P. méton. [La main, comme symbole de l'action, de l'activité] Mettre la main à qqc. "Prendre part à, participer à (une action)" : Quar cil qui le navré aida (...) Li dut miex estre dit prochain Que ceuz qui n'i mirent la main. (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 6246).